Licencia de conducción cubana en España: cuánto vale y cómo sacar el permiso español

Respuesta corta. La licencia de conducción cubana no se puede canjear por el permiso español. Cuba no aparece en la lista de países con convenio de canje de la DGT (actualizada el 26/06/2026). Puedes conducir con ella en España un máximo de seis meses: desde tu entrada regular si estás de visita, o desde que adquieres la residencia normal si vives aquí. Después, para seguir conduciendo necesitas el permiso español: examen teórico y examen práctico de la DGT, igual que cualquier persona que se saca el carnet por primera vez. La única vía de canje para un país sin convenio es la de los conductores profesionales residentes en España: tras al menos seis meses contratados como conductor profesional, pueden canjearlo superando una prueba de circulación (RGCond art. 22.1.b).

Base legal: Reglamento General de Conductores, artículo 21 y la lista de la DGT de Países con convenio de canjes. Según el INE, 252.290 personas nacidas en Cuba vivían en España el 1 de enero de 2025.

¿Y si ya tengo la nacionalidad española?

No cambia nada para el carnet. El canje depende del país que expidió el permiso, no del pasaporte de quien lo tiene: la DGT habla de canjear «permisos de conducir provenientes de» los países con convenio. Una licencia expedida en Cuba sigue sin convenio aunque su titular sea español. Lo que sí cuenta es la residencia: los seis meses empiezan cuando fijas tu residencia normal en España.

Conducir con la licencia cubana mientras tanto

Durante esos seis meses la licencia vale si:

• está en vigor;
• tienes la edad del permiso español equivalente (18 años para el coche);
• está redactada en castellano, como la cubana, o sigue el modelo internacional de Ginebra o Viena.

La DGT aconseja a quien llega de fuera de la UE llevar además el Permiso Internacional, que dura un año y siempre acompaña al permiso nacional y al pasaporte. No alarga el plazo de seis meses. Pasado el plazo, el artículo 21.3 es claro: el permiso carece de validez para conducir en España.

Cómo se saca el permiso español, paso a paso

1. Residencia en España (o estancia por estudios de al menos seis meses). Si eres extranjero no comunitario y presentas la solicitud en persona, llevas tu autorización de residencia en vigor; si ya eres español, tu DNI.
2. Informe de aptitud psicofísica en un Centro de Reconocimiento de Conductores. Caduca a los 90 días.
3. Autoescuela o por libre. Con autoescuela, ella presenta la solicitud. Por libre, la presentas tú en la Jefatura o por el Registro Electrónico de la DGT.
4. Tasa 2.1 de 94,05 €. Cubre dos convocatorias entre teórico y práctico. Si suspendes dos veces, nueva solicitud y nueva tasa.
5. Teórico: 30 preguntas por ordenador, un minuto por pregunta, aprobado con 3 fallos o menos.
6. Práctico en circulación real, con examinador de la DGT, en coche de doble mando con profesor.
7. Permiso provisional de tres meses, válido solo en España, hasta que te llegue el definitivo por correo.

La prueba aprobada se mantiene dos años: si apruebas el teórico, tienes ese plazo para aprobar el práctico.

Palabras que cambian entre Cuba y el examen

El examen está en castellano, pero en el castellano jurídico de España. Algunas palabras de uso diario en Cuba y en otros países de Latinoamérica no aparecen nunca en las preguntas:

Las definiciones legales de estos términos están en el anexo I de la Ley sobre Tráfico. Tienes la lista completa en el vocabulario DGT para latinoamericanos.

Errores frecuentes

• Pensar que la nacionalidad española permite el canje. Lo que cuenta es el país que expidió la licencia.
• Conducir con la licencia cubana después de los seis meses de residencia.
• Estudiar con apuntes que mezclan normas de otros países. El examen pregunta por el Reglamento General de Circulación español: velocidades, prioridad en glorietas, alcohol.
• Presentarse al teórico sin haber hecho simulacros completos. La tasa da para dos intentos.
• Olvidar que el médico caduca a los 90 días.

Preguntas frecuentes

¿Se puede canjear la licencia de conducción cubana en España?

No. Cuba no figura en la lista de países con convenio de canje de la DGT actualizada el 26/06/2026, así que hay que aprobar el examen teórico y el práctico. La excepción es la vía de canje para conductores profesionales (RGCond art. 22.1.b): seis meses contratado como conductor profesional y una prueba de circulación.

Si tengo la nacionalidad española, ¿puedo canjear mi licencia cubana?

No. El canje depende del país que expidió el permiso, no de la nacionalidad del titular. Una licencia expedida en Cuba no se puede canjear.

¿Cuánto tiempo vale la licencia cubana en España?

Seis meses como máximo desde que adquieres la residencia normal en España, o desde tu entrada si estás de visita, siempre que esté en vigor.

¿Cuánto cuesta examinarse en la DGT?

La tasa 2.1 es de 94,05 € y da derecho a dos convocatorias. El reconocimiento médico y la autoescuela se pagan aparte.

¿Cómo es el examen teórico?

Son 30 preguntas por ordenador, con un minuto por pregunta, y se aprueba con 3 fallos como máximo. Puedes hacerlo en castellano, en una lengua cooficial, en inglés, francés o alemán.

Fuentes

• DGT, Países con convenio de canjes (actualizada el 26/06/2026) y Canjes de permisos extranjeros, consultadas el 11/10/2026.
• DGT, Conducir con un permiso extranjero y Requisitos, preparación y presentación a examen.
• BOE, Reglamento General de Conductores (art. 7, 21, 53, 55, anexo VI) y Ley sobre Tráfico, anexo I, versiones vigentes a 11/10/2026.
• Sede electrónica de la DGT, Solicitud de examen (tasa 2.1) y modelo Mod. 04.
• INE, tabla 56937. Usos regionales del vocabulario: Wiktionary en español (orientativo).

Esta página explica las normas; no es asesoramiento jurídico. Para tu caso concreto, pregunta en tu Jefatura Provincial de Tráfico o llama al 060.