Señal R-117: Entrada prohibida a animales de montura

Qué significa la señal R-117

«Prohibición de acceso a animales de montura.» RD 465/2025, Anexo I del RGC (BOE-A-2025-12199).

La R-117, que se busca también como R117 o R 117, impide entrar a quien cabalga. Es un disco blanco con aro rojo y la silueta negra de una persona a lomos de un caballo. Si cabalgas, no debes entrar con el animal en el lugar que ella cierra.

El tránsito de animales en la vía

La ley permite el tránsito de animales de tiro, carga o silla solo cuando no existe un itinerario practicable por vía pecuaria y siempre que vayan custodiados por alguna persona; además, su tránsito se efectúa por la vía alternativa que tenga menor intensidad de circulación de vehículos (RGC art. 126). Los animales no pueden circular por autopistas ni autovías (TRLSV art. 50.2).

Esa persona que va al mando es conductora a efectos de la ley, ya que se llama así a quien tiene a su cargo un animal o animales (TRLSV anexo I, concepto 1). Y tiene un deber añadido: no puede llevar las caballerías corriendo cerca de otras de su especie o de personas a pie, ni dejarlas marchar libremente (RGC art. 17.2).

La R-117 se suma a eso como un cierre concreto. Se aplica a quien se la encuentra de frente en el sentido de su marcha y desde donde está colocada (RGC art. 145, apartados 2.b y 4).

Con qué se confunde: P-23

Se confunde con P-23, «Paso de animales domésticos o ganado», porque en las dos aparecen animales. Pero la P-23 es una señal de peligro, triangular, que avisa de que la vía puede ser cruzada por animales; no prohíbe nada y se dirige a los conductores de vehículos. La R-117 es de reglamentación, redonda, y se dirige al jinete: le dice que no puede entrar. Su versión de obligación es la R-409, que reserva un camino para esos animales.

Ejemplo: una persona a caballo se encuentra la R-117 a la entrada de una calle y debe elegir otro recorrido.

Señales relacionadas

• P-23: Paso de animales domésticos o ganado
• R-409: Camino reservado y obligatorio para animales de montura
• R-113: Entrada prohibida a vehículos de tracción animal

Se estudia en el tema 3: Peatones, ciclistas y animales.

Fuente: RGC arts. 17 y 145; TRLSV art. 50 y anexo I, concepto 1; RGC anexo I, señal R-117 (RD 465/2025).